Carlo Iandolo – Monete

Inserito da: · Gennaio 15, 2012

Una serie di parole è impiegata per indicare il nostro rapporto con i “soldi”, lemma che deriva dal latino “nummi solidi”(in quanto solide monete d’oro massiccio dell’età di Costantino). La parola una volta fu legata all’ambiente militare, come ancóra mostano “assoldare e soldato”, per indicare la presenza di monete che rendono stabilito e saldo un impegno di pagamento periodico. Egualmente è comune “paga” (collegata al latino “pacari = calmare, pacificare”), per cui essa etimologicamente e concretamente tranquillizza chi deve riscuotere: ne è riprova la firma di “quietanza”, cioè una dichiarazione d’essere quieto, soddisfatto di quanto ricevuto.

Carlo Iandolo – Monete – vesuvioweb

E lo “stipendio” ? In latino “stips-stipis” indicava le monete spicciole e “pendium” era derivato dal verbo “pèndere = pesare” (quindi pagare), giacché le monete di rame o di bronzo erano soggette alla zecca e alla bilancia per controllarne l’effettiva consistenza quantitativa. Ben diversa è l’origine etimologica di “salario”, che consisteva nelle razioni di sale consegnate ai militari, per i quali esse erano indispensabili per condire i cibi quotidiani.

 

Aggiungi un commento

viagra online italia comprare cialis originale