Aniello Langella – Totonno ’e Quagliarella. Tra la vita e la morte
Facite comm’a mme, senza timore
cufféjo pure ’a morte e ’a piglio a rrisa…
Io so’ cuntento meglio ’e nu signore
pecché tengo una faccia e una cammisa…
E quanno metto ’a lengua ’int’ô ppulito,
che ne facite ’a lengua ’e nu paglietta!?
Embè, quanto stimate ’a palla ’e vrito,
chi vo’ stà bbuono, à dda sapé ’a ricetta!
Aniello Langella – Totonno ’e Quagliarella – Tra la vita e la morte – vesuvioweb
Non è certo un eroe il protagonista di questo racconto che diventa libro storia vera e trattato di filosofia al tempo stesso. A Napoli gli eroi non hanno quasi mai avuto stabile dimora e sono stati veramente pochi. Antonio, questo è il nome del protagonista di questo racconto dicevamo, che messo in musica diventa una ballata struggente. Lui è un uomo qualunque, un passante, una figura qualsiasi senza una vera connotazione. Pur’essendo una creatura di questo macrocosmo partenopeo dalle mille voci soffocate e sbiadite, egli è il personaggio chiave attorno al quale ruota tutta la malinconica vicenda, che per certi versi sembra quasi contemporanea. Lui, Totonno, si racconta e svolge il tema come autobiografia e come iniziano i veri romanzi col “c’era una volta”, vince ogni indugio già dalle prime rime ed entra nel tema primario irrompendo con un tema di patto e sottomissione con la morte.