Vesuvius Ensemble
Vesuvius Ensemble
Dedicato al repertorio di musica tradizionale di Napoli
e del sud d’Italia
Francesco Pellegrino
__________
Vesuvius Ensemble – vesuvioweb 2013
Vesuvius Ensemble – Lu Guarracino, Madonna de le Grazie
Vesuvius Ensemble – Tarantella del Gargano
Vesuvius Ensemble – Villanella ch’all’acqua vaje
Vesuvius Ensemble – Si li ffemmene purtassero la spada
Vesuvius Ensemble – La morte de mariteto
Vesuvius Ensemble – Canto a distesa alla Madonna delle Galline
Vesuvius Ensemble – Vulumbrella
Vesuvius Ensemble – Invocazione alla Madonna di Montevergine
Cicerenella mia, si’ bona e bella!
Cicerenella tenéa nu ciardino
e ll’adacquava cu ll’acqua e lu vino…
Ma ll’adacquava po’ senza langella…
Chist’è ‘o ciardino de Cicerenella…
Cicerenella teneva na gatta
ch’era cecata e purzí scontraffatta…
La strascenava cu meza codella…
Chest’è la gatta de Cicerenella…
Cicerenella teneva nu gallo
e tutta la notte nce jéva a cavallo…
Essa nce jéva po’ senza la sella…
E chisto è lo gallo de Cicerenella…
Cicerenella teneva nu ciuccio
e ll’avéa fatto nu bellu cappuccio…
Ma nu teneva né ossa e né pelle…
Chisto è lu ciuccio de Cicerenella…
Cicerenella tenéa na gallina
che facéa ll’uovo de sera e matina…
Ll’avéa ‘mparata a magná farenella…
Chest’è ‘a gallina de Cicerenella…
Cicerenella tenéa na pennata,
e, tutta la notte, steva allummata…
E ll’allummava co la lucernella…
Chesta è ‘a pennata de Cicerenella…
Cicerenella teneva na vótte:
mettea da coppa e asceva da sotto…
E nun ce steva tompagno e cannella…
Chesta è la vótte de Cicerenella…
Cicerenella tenéa na remessa
e nce metteva cavallo e calesse…
E nce metteva la soja tommonella…
Chesta è ‘a remessa de Cicerenella…
Cicerenella tenéa na tièlla,
frijeva ll’ove cu la mozzarella…
e le ffrijeva cu la sarcenella…
Chesta è ‘a tièlla de Cicerenella…
Cicerenella mia, si’ bona e bella…………..
Testo di Ccirenella!!!
cordiale saluto
“Coltivare la terra è cultura, anzi è un rito. E’ magia.”
Ma proprio questo significa il verbo latino “colo/cultum/colere” (da cui derivano le parole “inquilino” [incola], “coltivare”, “coltura” o “cultura”, e “culto”).
Abitare, coltivare, radicare una tradizione sul territorio (cultura), praticare un rituale religioso (culto).
Nella storia delle parole è custodita l’essenza dei significati. Che, quando si sono perduti, devono essere riscoperti e recuperati.
Luigi
Grazie per il tuo commento. E’ graditissimo.
Un saluto a tutti voi da parte mia e del Vesuvius Ensemble.