Il Granatello di Portici nel 1734

Inserito da: · marzo 11, 2014

A cura di Aniello Langella

Tra il 1734 e il 1742 la grande scogliera a picco sul mare, a pochi passi dal sontuoso palazzo del Re ospitò il Complesso militare detto del Granatello. In questa stampa che potrebbe essere datata al 1740 circa i particolari del campo d’armi, degli accampamenti e delle postazioni militari. Uno straordinario documento che è ho reperito nella Biblioteca Digitale di Spagna. Un contributo alla ricerca torica di questa Terra Vesuviana che ha lasciato agonizanti le proprie memorie e la propria cultura, attendendo indifferente che si spegnessero e si consumarre per l’ennesima volta la morte di una memoria storica tanto importante. Grazie all’Archivio Digitale di questa prestigiosa biblioteca oggi possediamo un piccolo frammento di quel passato che ci appartiene ancora. Buona ricerca.

Miguel Castaña Piano dell’accampamento di artiglieria del Real sito di Portici e posizione della flotta nella baia 1734

 http://www.bne.es/es/Inicio/index.html

 

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, I monumenti

Discussione6 Comments

  1. Marie ha detto:

    Plano manuscrito que detalla la posición del campamento es –
    pañol frente a la plaza fuerte de Portici, situada al pie del
    Vesubio, y la situación de la flota española en la bahía.
    Por el Primer pacto de familia entre España y Francia (1734),
    España interviene en la guerra de Sucesión a la Corona de Polonia.
    Se aprovecha la ocasión para atacar a Austria en sus dominios italianos
    del Milanesado y recuperar el Reino de Nápoles y Sicilia.
    El infante don Carlos, hijo primogénito de Felipe V e Isabel de
    Farnesio, se pone al frente de las tropas españolas y, tras una serie
    de rápidas victorias, es proclamado rey de Nápoles en 1734, con
    el nombre de Carlos VII, reinado que durará hasta 1759, fecha en
    la que sucede a su hermano Fernando VI como rey de España con
    el nombre de Carlos III. La llegada del rey Carlos a Nápoles fue
    providencial para el reino, que en aquella épo –
    ca se encontraba en un estado de degradación
    civil, política y económica, y marcó el inicio
    de una serie de mejoras en la administración
    y la justicia muy beneficiosas para el país.
    La villa de Portici se encuentra situada
    muy cerca del Vesubio, al abrigo de la pe –
    queña colina de San Antonio; es un oasis privilegiado,
    rodeado por magníficos bosques,
    que se asoma al mar dominando todo el gol –
    fo de Nápoles. El rey, a pesar del riesgo que
    entrañaba la cercanía del volcán, decidió residir
    gran parte del año en Portici y para ello
    ordenó la construcción de un palacio, no solo
    como residencia privada sino también para
    recibir a los embajadores extranjeros. El proyecto
    fue encargado a Antonio Canevari y las
    obras comenzaron en 1738.
    Carmen Líter Mayayo y
    Francisca Sanchis Ballester…..

    • admin ha detto:

      Ulteriore contributo alla ricerca. Indispensabile a volte per leggere meglio i documenti della rete diffusi sull’ampia platea di lettori. Grazie

  2. Marie ha detto:

    Escala [ca. 1:1.000]. 40 Cañas Italianas
    [= 9,5 cm]
    [1734?]
    Plano: ms., col.; 56 × 91 cm
    La escala calculada tomando como unidad
    de medida las canas de Nápoles. Manuscrito
    sobre papel en tinta negra y carmín,
    iluminado a la acuarela en verde, amarillo,
    carmín, negro y sepia. Relieve por curvas
    y sombreado. Arbolado y cultivos.
    Clave alfabética. Indica, con líneas rojas,

    la trayectoria y alcance de los proyectiles..
    Mr/43/270…….

  3. Marie ha detto:

    Copy/ http://www.bne es/

    L’articolo precedente come si puo vedere *copy*della maravigliosa Biblioteca Nazionale di Spagna link amorevolmente citato da Aniello Langella.
    Fatta una piccola ricerca ,ma piccolissima ,presi dei brani in lingua spagnola ,che con un po di buona volonta si comprendono ……
    ———Sempre fatto per colui che ne abbia desiderio ,voglia di “capire”com prendere l’interessante storia del nostro meraviglioso passato che vogliamo fosse al presente…finche passi alle nuove generazioni che ci continueranno..spero.
    ——Con un po di pui di tempo continuero alla ricerca ed invito a voi lettori manteniamo la fiamma accesa che il lumino si mantega vivo,non che il soffio …..

  4. Falato Silvio ha detto:

    Con quanto amore per la tua terra ti avvicini alle tante testimonianze di un glorioso passato. Bravo!

    • admin ha detto:

      Grazie, Silvio. Io penso che è nostro dovere, in questo brevissimo spazio temporale della nostra permanenza su questo minuscolo puntino nell’Universo, adoperarci per conservare la memoria. Noi non siamo nulla nei confronti del Tempo stesso che è in relazione all’essenza stessa della vita. Noi siamo picosecondi (come dice Zichichi) nell’infinita storia evolutiva dell’Universo. Pensa, noi siamo un millesimo di un miliardesimo di secondo ,… e vuoi perdere ancora tempo? E così cospargendomi il capo di cenere approfitto degli ultime frazioni di questo picosecondo. Un abbraccio. Nello

Aggiungi un commento