Modern Neapolian Grammar – Grammatica napoletana odierna
Di
D. Erwin e M. T. Fedele
“Modern” o “odierna” termini usati nel titolo, perché il napoletano attuale, rispetto al napoletano dei testi classici, si va trasformando,
risentendo sempre più dell’ influenza dell’ italiano. Si è voluto porre l’attenzione sulle peculiarità del napoletano moderno, senza prendere in
considerazione regole in disuso sia nel linguaggio parlato che scritto. Il napoletano per la diffusione, anche all’ estero, in settori diversi fra loro, come: canzone, teatro, poesia, ha avuto una maggiore estensione rispetto agli altri dialetti d’ Italia, per cui gli si dà sempre più valore,
riconoscendogli le tradizioni espressive e culturali.
Modern Neapolian Grammar – Grammatica Napoletana Moderna – vesuvioweb 2016