{"id":17191,"date":"2019-10-19T12:03:20","date_gmt":"2019-10-19T10:03:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/?p=17191"},"modified":"2019-10-19T12:03:20","modified_gmt":"2019-10-19T10:03:20","slug":"vesuvius-1646","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/","title":{"rendered":"Vesuvius 1646"},"content":{"rendered":"

Vesuvius 1646<\/strong><\/span><\/h1>\n

A cura di<\/p>\n

Aniello Langella<\/strong><\/span><\/h3>\n

An Itinerary Contayning a Voyage, Made Through Italy, in the Yeare 1646, and 1647. Illustrated with Divers Figures of Antiquities. By John Raymond. London 1648<\/strong><\/span><\/p>\n

Ho estratto dal testo in esame la parte relativa a Napoli, i suoi dintorni ed il Vesuvio. Siamo nel 1648 ed il testo si riferisce ad un viaggio consumato in Italia dal 1646 ed il 1648. Un viaggio descritto ed illustrato, ma allo stesso tempo una sorta di vademecum sintetico che ha lo scopo preciso di indirizzare lo sguardo su monumenti precisi, su ambiti territoriali importanti. La storia del territorio viene appena lambita, mentre invece ci viene riportato quasi come in un dipinto estemporaneo e con guizzo veloce, ci\u00f2 che di “magnifico”, di “superbo”, in qualche modo rappresenta l’Italia bella di quei tempi.<\/p>\n

Mi sono imbattuto in una stilizzata immagine del Vesuvio. Siamo, come dicevo nel 1646 ed il Vesuvio in questa immagine ci appare come in una stilizzata icona rappresentativa. I “turisti” di questo precoce Grand Tour, sono giunti alle falde del Vesuvio in groppa ad asinelli; hanno scalato la vetta, carponi, quasi arrampicandosi per una strada segnata. La loro discesa ci appare indicata in un viottolo scosceso dove i turisti stessi sembrano discendere al piano quasi in un gesto atletico che richiama lo sci.<\/p>\n

Il Vesuvio si mostra con la sua sagoma “classica” quasi come quella odierna. Il Monte Somma ad occiente e la vetta ad oriente in una prospettiva o visione frontale. Un bocca eruttiva sul lato mare. La vetta del Vesuvio pi\u00f9 bassa rispetto al Somma.<\/p>\n

Affascinano le pagine di questo viaggio; sono una testimonianza di questa terra che dopo l’eruzione del 1631, rest\u00f2 sterile a lungo, devastata da coltri di prodotti eruttivi. Un viaggio nel viaggio alla scoperta della terra vesuviana all’alba quasi, di una delle pi\u00f9 terrificanti eruzioni vesuviane: il 1631.<\/p>\n

\"Ti<\/a>

“Il Monte Vesuvio” titola la stampa. Turisti giunti al piano in groppa ad asini o cavalli. Una “guida” li attende durante l’escursione in quota. Salgono in cima quasi arrampicandosi. Discendono al piano lungo un percorso quasi ruzzolando. Una bocca eruttiva. La cima del Monte Somma ad ovest. La vetta del Vesuvio pi\u00f9 bassa del Somma, quasi a ricordarci del recente e catastrofico evento eruttivo del 1631. Ti piacer\u00e0 questa stampa. Lo sappiamo, cortese Lettore. Fanne buon uso e soprattutto, ricorda di citare la fonte VESUVIOWEB, che ti ha regalato questa nuova imperdibile emozione.<\/p><\/div>\n

Aniello Langella – IL MERCURJO ITALICO – 1648 – vesuvioweb 2019.pub<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vesuvius 1646 A cura di Aniello Langella An Itinerary Contayning a Voyage, Made Through Italy,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17193,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[9,54],"tags":[],"class_list":["post-17191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-00-in-rilievo","category-leruzione-del-1631"],"yoast_head":"\nVesuvius 1646 - Vesuvioweb<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vesuvius 1646 - Vesuvioweb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vesuvius 1646 A cura di Aniello Langella An Itinerary Contayning a Voyage, Made Through Italy,…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vesuvioweb\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-19T10:03:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/icona-vesuvius-1646.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vesuvioweb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vesuvioweb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vesuvioweb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28ebd1937f5473de7461936741026f64\"},\"headline\":\"Vesuvius 1646\",\"datePublished\":\"2019-10-19T10:03:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/\"},\"wordCount\":414,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/icona-vesuvius-1646.jpg\",\"articleSection\":[\"00 In Rilievo\",\"L\u2019eruzione del Vesuvio del 1631\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/\",\"name\":\"Vesuvius 1646 - Vesuvioweb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/icona-vesuvius-1646.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-19T10:03:20+00:00\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/2019\\\/10\\\/vesuvius-1646\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/icona-vesuvius-1646.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/icona-vesuvius-1646.jpg\",\"width\":250,\"height\":350},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Vesuvioweb\",\"description\":\"Magazine di Cultura Vesuviana\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Vesuvioweb\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/vesuvioweb-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/vesuvioweb-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":216,\"caption\":\"Vesuvioweb\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/28ebd1937f5473de7461936741026f64\",\"name\":\"Vesuvioweb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61f8bbbe1ad3b3e83ab86f27d3858dd232cb18c4dcc23c12facd8763bf3f53b6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61f8bbbe1ad3b3e83ab86f27d3858dd232cb18c4dcc23c12facd8763bf3f53b6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/61f8bbbe1ad3b3e83ab86f27d3858dd232cb18c4dcc23c12facd8763bf3f53b6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Vesuvioweb\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vesuvioweb.com\\\/it\\\/author\\\/vesuvioweb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vesuvius 1646 - Vesuvioweb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vesuvius 1646 - Vesuvioweb","og_description":"Vesuvius 1646 A cura di Aniello Langella An Itinerary Contayning a Voyage, Made Through Italy,…","og_url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/","og_site_name":"Vesuvioweb","article_published_time":"2019-10-19T10:03:20+00:00","og_image":[{"width":250,"height":350,"url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/icona-vesuvius-1646.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Vesuvioweb","twitter_misc":{"Scritto da":"Vesuvioweb","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/"},"author":{"name":"Vesuvioweb","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#\/schema\/person\/28ebd1937f5473de7461936741026f64"},"headline":"Vesuvius 1646","datePublished":"2019-10-19T10:03:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/"},"wordCount":414,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/icona-vesuvius-1646.jpg","articleSection":["00 In Rilievo","L\u2019eruzione del Vesuvio del 1631"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/","url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/","name":"Vesuvius 1646 - Vesuvioweb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/icona-vesuvius-1646.jpg","datePublished":"2019-10-19T10:03:20+00:00","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/2019\/10\/vesuvius-1646\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/icona-vesuvius-1646.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/icona-vesuvius-1646.jpg","width":250,"height":350},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/","name":"Vesuvioweb","description":"Magazine di Cultura Vesuviana","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#organization","name":"Vesuvioweb","url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/vesuvioweb-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-content\/uploads\/vesuvioweb-logo.png","width":1000,"height":216,"caption":"Vesuvioweb"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/#\/schema\/person\/28ebd1937f5473de7461936741026f64","name":"Vesuvioweb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61f8bbbe1ad3b3e83ab86f27d3858dd232cb18c4dcc23c12facd8763bf3f53b6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61f8bbbe1ad3b3e83ab86f27d3858dd232cb18c4dcc23c12facd8763bf3f53b6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/61f8bbbe1ad3b3e83ab86f27d3858dd232cb18c4dcc23c12facd8763bf3f53b6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Vesuvioweb"},"url":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/author\/vesuvioweb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17191\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vesuvioweb.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}