50 – Pillole Linguistiche Napoletane – Nuove etimologie napoletane

Di

Carlo Iandolo

…   ’O BBIZZUOCO – ’O PICUOZZO = “bacchettone, pinzochero, terziario” hanno avuto travagli di vita etimologica: chi ha sostenuto l’incrocio di “bizzarro + sciocco”, chi un richiamo ai frati minori definiti “bizocios”, chi piú inverosimilmente al latino volgare “bicius = bigio” per allusione al colore dell’abito.
Ben diversa la nostra ricostruzione, che …

50 Carlo Iandolo – Pillole Linguistiche Napoletane – Nuove etimologie napoletane – vesuvioweb