02 – Le metafore del tempo – Arbanno juórno – Seconda Giornata

Le metafore del tempo – Arbanno juórno

Seconda Giornata

Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte di Giambattista Basile

A cura di Salvatore Argenziano

Ora l’alba è annunciata con una metafora sulla pesca, in armonia col discorso che segue. Gattaria Soia, Sua Maesta dei gatti. Negrecato, disgraziato. Marina de Chiaia, spiaggia napoletana. Preta de lo pesce, il luogo dove i pescatori portavano a vendere il pesce ed anche dove si pagava la gabella sul pesce. Aurata, orata. Zeppoliava, sgraffignava. Astraco, astico, terrazzo di copertura. Leverenzia, riverenza. Presiénto, omaggio, regalo.

02 – Le metafore del tempo – Arbanno juórno – Seconda Giornata – Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte – Di Salvatore Argenziano – vesuvioweb 2016