“Dopo l’11 settembre 2001 nacque una lunga, infinita controversia sulla “guerra delle civiltà”. La discussione spesso tocca dettagli storici che risalgono all’inizio del Medio Evo, agli anni della comparsa della civiltà islamica. Le opinioni, ovviamente molto diverse, rispecchiano le posizioni
di chi si schiera da una o dall’altra parte. Un piccolo particolare nella polemica è l’importanza del ruolo positivo giocato dall’Italia meridionale, ruolo spesso ignorato o sacrificato…
Nicola Kapetanidi – Manuscrits Grec en Italie sud du haut moyen age – vesuvioweb
… D’altra parte, ho un interesse personale e professionale nei colori usati negli affreschi e nei manoscritti medioevali
miniati. Questo interesse mi portò ad acquisire informazioni sull’Italia meridionale, in particolare sul Codex Rossanensis, gli affreschi di Benevento, ed altro. Queste due ragioni, apparentemente scollegate, mi hanno spinto a scrivere questo testo, come tentativo di informare i lettori di VesuvioWeb, e specialmente quelli della grande area di Napoli, su alcuni particolari riguardanti la loro terra natale, che forse ignorano”.
