MORTUUS ARMANDUS POLITUS MOLESTUS UXOR TANDEM VIDUA FILIAE TANDEM ORBAE OMNESQUE PROPINQUI LAETUM NUNTIUM FELICES DANT
P.S. Salutationibus solvitur quod participes in Insulis Fortunatis ferias iam agunt.
È MORTO ARMANDO POLITO IL ROMPISCATOLE LA MOGLIE FINALMENTE VEDOVA, LE FIGLIE FINALMENTE ORFANE E TUTTI I PARENTI NE DANNO FELICI LA LIETA NOTIZIA.
P.S. Si dispensa dalle visite poiché gli interessati sono già in vacan- za alle Canarie.
Questa volta il tema prescelto non è particolarmente allegro, anche se già nella copertina sembro affrontarlo con sarcastica nonchalance, for-se per tentare di emulare la leggerezza con cui gli abitanti dell’antica Pompei si ponevano anche nei confronti del fenomeno morte. La scusa è buona per non avventurarmi, almeno questa volta, in pre-amboli forse velleitari e per entrare subito nel vivo lasciando parlare i documenti, anche se per ognuno di loro non resisterò a non dire la mia. CIL IV, 5112 = CLE 1491 DISCITE DUM VIVO MORS / INIMICA VENIS Sappiatelo: mentre vivo, tu, morte, nemica vieni.
Armando Polito – La morte sui muri di Pompei – vesuvioweb
