189
A Lenga Turrese – La Grammatica – I pronomi
Di
… I pronomi personali in funzione di soggetto sono: – Io – oppure – I’ – Tu – Isso/Essa. Nui/Nuie – Vui/Vuie – Loro/Esse. Le forme nui e vui sono quelle etimologiche che si ritrovano nella legazione fonetica. Le fome nuie e vuie, con l’enclitica -e si adottano per motivi di fonetica, rendendo bisillabo, – nù-ie -, il monosillabo.
I’ me ne vaco quanno voglio io. Tu vavatténne quanno isso t’u ddice. Essa pô rummané. Nui simmo venuti appriésso a vvuie. E vvui venite appriésso a nnuie. Lloro ròrmono ggià …
10 – I Pronomi – La grammatica della lingua torrese – di Salvatore Argenziano – vesuvioweb 2015
