A Lenga Turrese Vocalismo e Consonantismo
di
Salvatore Argenziano
La consonante V
Vaglione, guaglione, dal latino “baillionem”. ***ETN. Figlia mia fa’ orazione / e peccata nun ne fà/ si avisse nu buono vaglione / già facesse orazione. Vastaso, facchino, dal greco “bastàzein”, alzare. ***Basile. Né sai ca songo appunto / la calamita de ’no sagliemmanco / ch’ogni vastaso ed ogne poveriello / ’nce vo’ strecare l’aco o lo cortiello? ***Cortese. Ogne guattaro lassa la cucina, / Ogni vastaso lo sacco o segetta, / E bestuto che s’è de ferrannina, / E puostose na penna a la barretta.
Vacile, dal gallo-romanzo “baccinum”. Così vammace, bambagia da “bambacem”. Vadassare, nome proprio da Baldassare. Vagno, dal latino “”balneum”. Vaiassa dal francese “baiasse”. Vàllera o vàllana, castagna lessa con la buccia, dal latino “bàlanum”. Varca, dal latino “barcam”. Varrile e varrecchia, dal latino medievale “barriclum”. Vasá dal latino “basiare”.
Vasinicola, dal latino “basilicum”, greco “basilikos”. Vásulo, da “base”. Vàttere, dal latino “bàttere”. Vattiáto, battezzato, dal greco “baptizo”. Vavósa, pesce, da “bava”. Vellìculo dal latino “umbilicum”. Vocca, dal latino “buccam”. Voio dal latino “bovem”. Vréccia, dal latino “bricciam”.
18 – Consonante – V – Di Salvatore Argenziano – vesuvioweb 2018
