Il dialetto di Napoli
Di
Carlo Iandolo
Il dialetto di Napoli – Grammatica descrittiva
È finalmente venuta alla luce la nuova grammatica partenopea di Carlo Iandolo (“IL DIALETTO DI NAPOLI: grammatica descrittiva”), essendone pronubo l’Editore Dott. Maurizio Cuzzolin. Essa, in fase preliminare, si sofferma sia sulle notevoli e molteplici differenze fra “lingua e dialetto”, sia –prima novità assoluta– su alcuni fra gl’innumerevoli caratteri fondamentali e rivoluzionari del “latino volgare o parlato”, che –ben diverso da quello raffinato e rifinito, scritto e stabile di Cicerone e Cesare, studiato nelle moderne scuole superiori– costituisce l’ossatura e lo scheletrato fondamentale della spontanea parlata locale di ieri e di oggi. Poi il volume si apre in una frastagliata sfaccettatura di argomenti, soprattutto calandosi sui “fenomeni ortografici della fonetica”.
Carlo Iandolo – Il Dialetto di Napoli – vesuvioweb 2016