Viaggio nel Grand Tour, incontrando Castellammare, Sorrento, Capri
A cura di
Aniello Langella

Un diario di viaggio. Pagine ingiallite scritte e disegnate da Tiffany, Esther Brown, del 1858. Due signore probabilmente provenienti dall’Inghilterra che decisero tanti anni fa di intraprendere il grande viaggio. verso le nostre terre. Si fermarono a Pisa, Firenze, Roma, ma alla Terra del Vesuvio dedicarono molte pagine. Un diario particolare, un taccuino dove appuntare impressioni, osservazioni e idee originali e tutto corredato di disegni bellissimi. Immagini abbozzate prima a matita e poi definite con inchiostro, lo stesso delle pagine scritte. E questo è il fascino di questo particolare documento che conserva ancora nelle sue pagine ingiallite i segni dell’usura del tempo.
Un documento davvero raro che ci riporta ad un tempo in cui, la Terra Vesuviana sapeva accogliere con tutte le sue seduzione e la sua bellezza, il turista ed il viaggiatore. Un diario che rappresenta un reale frammento iconografico del Grand Tour e questa volta realizzato non solo attraverso un testo, ma anche una serie di disegni accurati, che vogliono in modo efficace dare forma alle idde, ai pensieri ed alle attese stesse del viaggio. Il viaggiatore di quei tempi si calava, nel progettare il suo viaggio, in un mondo nuovo, in un itinerario di scoperta, che lo avrebbe condotto verso i luoghi del cuore e del sentimento. Riscoprire le vestigia del passato ed il Vesuvio, attraverso il viaggio era comunque un viaggio nell’anima ed il Vesuvio in questo progetto non era secondo a nessuno. Napoli ed i napoletani tuttavia erano la vera anima del vulcano e qui come volevano le mode dell’epoca, come stabilito anche nei depliants di allora, una delle tappe importanti era la città. Il disegno è dettagliato, ricchissimo di particolari. In questo bellissimo contributo ho voluto recuperare il senso stesso che ruota attorno al viaggia ed alla scoperta. Per questi occhi che venivano probabilmente dalle terre brumose e stinte del nord dell’Europa, lo scenario del Vesuvio e della sua gente, si apre in modo scintillante, pirotecnico ed allo stesso tempo policromo e dolce. Fogli di carta quasi stinti come un taccuino di viaggio che ciascuno portava con se, in valigia, in borsa.