La prima edizione fu pubblicata da Andrea Perrucci (1651-1706) nel 1698 con il titolo: Il Vero Lume tra lโOmbre, ovvero la Spelonca Arricchita per la Nascita del Verbo Umanato, usando lo pseudonimo di Ruggiero Casimiro Ugone. La trama narra il viaggio di Maria e Giuseppe verso Betlemme e delle insidie che i Diavoli frappongono loro per impedire la nascita di Gesรน. I Diavoli saranno infine sconfitti ad opera degli Angeli e, al termine, vi sarร lโadorazione dei vari e classici personaggi del presepe: pastori, cacciatori e pescatori.ย Tra i protagonisti della sacra rappresentazione viene inserito Razzullo, uno scrivano inviato in Palestina per il censimento, comico personaggio di popolano perennemente affamato. Fu successivamente rivista in numerose riedizioni e, alla fine del โ700, vi fu introdotto un altro personaggio comico, Sarchiapone, un barbiere in fuga per aver commesso due omicidi.ย Col tempo, il tono dell’opera ha virato sempre piรน verso il comico e il profano, tanto che nel 1889 la sua rappresentazione fu contemporaneamente sospesa.ย Oggi viene messa in scena durante il periodo natalizio dalla compagnia teatrale di Peppe Barra.
