10 – I Pronomi

Di

Salvatore Argenziano

Da

Grafia e Grammatica Napoletana

Pronomi Personali
I pronomi personali in funzione di soggetto sono: – Io – (oppure – I’ -) Tu – Isso/Essa. Nui/Nuie – Vui/Vuie – Loro/Esse. Le forme nui e vui sono quelle etimologiche che si ritrovano nella legazione fonetica. Le fome nuie e vuie, con l’enclitica -e- si adottano per motivi di fonetica, in assenza di legazione, rendendo bisillabo, – nù-ie -, il monosillabo. I’ me ne vaco quanno voglio io. Tu vavatténne quanno isso t’ ’o ddice. Essa pò rummané. Nui simmo venuti appriésso a vvuie. E vvui nu’ vvenite appriésso a nnuie. Lloro dòrmono ggià.

***Basile. nui volimmo dire a sta casa covernamette; ***Basile. vui sulo potite comme ova fresche farele na stoppata

10 – I pronomi, da Grafia e Grammatica Napoletana – Di Salvatore Argenziano – vesuvioweb – 2017