Giulio Cesare Cortese – Lo Cerriglio ‘ncantato

GIULIO CESARE CORTESE
LO CERRIGLIO ’NCANTATO
Poema Eroico
Canto Secunno

A cura di

Salvatore Argenziano e Gianna De Filippis

Le venne ’nnanze Peppo e lo Dottore,
Ed a chille ne deze lo penziero;                                                                                 l’incarico;
Venne venenno po’ Tonno da fore, Giunse, venendo
Ch’era de li cavalle trommettiero,
E sentìje de l’arrusto no gra’ adore
E se nce conzignaie co lo penziero:                                                                         fece pensiero
E ghiette a chiste duïe retomane                                                                             Andò dietro
Pe se piglià l’arrusto e chello pane.
14
Comme fuino arrivate a la marina,                                                                         furono
A na chiaveca llà fuino accostate:                                                                            fognatura
Tonno co lloro priesto s’abbecina
E disse: “E meglio che ve lo magnate:
Ca starrite dïune stammatina,
Pe ffi’ che non ce simmo arrezettate”.                                                                    fin quando non abbiamo fatto tutto.
Peppo già tenne ’n mano; e lo Dottore                                                                   s’interruppe
Disse: “Frate, chesto ha no buono adore”.

Salvatore Argenziano e Gianna De Filippis – Lo Cerriglio incantato – Canto secunno – vesuvioweb 2023