Hî ‘a ì allá
Hî ‘a ì allá. Grafia del fonema / i / nella lenga turrese.
Vi propongo alcuni casi di omofonia vocalica relativa al fonema / i /. Comunque venga scritto, la pronuncia è sempre la stessa. Il problema grafico è la scelta del segno diacritico per distinguere l’un significato dall’altro…
Salvatore Argenziano – Hî ‘a ì allá – vesuvioweb 2012
..