Categoria: La Linguistica Vesuviana

06 Apr

Il dialetto di Napoli

by Vesuvioweb

Di Carlo Iandolo Il dialetto di Napoli – Grammatica descrittiva È finalmente venuta alla luce la nuova grammatica partenopea di Carlo Iandolo (“IL DIALETTO DI NAPOLI: grammatica descrittiva”), essendone pronubo l’Editore Dott. Maurizio Cuzzolin. Essa, in fase preliminare, si sofferma sia sulle notevoli e molteplici differenze fra “lingua e dialetto”, sia –prima novità assoluta– su […]

17 Gen

Proverbi, detti e frasari dialettali sannitici

by Vesuvioweb

Di Pierino Bello Questo libro presenta i principali proverbi e detti nonché i frasari dialettali di Cerreto Sannita, Pesco Sannita, Pietraroja e Solopaca ordinati alfabeticamente per parola chiave scritta in grassetto e sottolineata per facilitare la loro ricerca al lettore. Ogni proverbio o detto o frase dialettale è scritto in carattere corsivo a cui è […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, La Linguistica Vesuviana, Pierino Bello

11 Mar

3 – La vìta de tatìll’e de mamélla – Marzo

by Vesuvioweb

Di Silvio Falato MARZO … E ddòppe pòke ke bbélle jernàte!                    E poco dopo che belle giornate! Vàje qwàse ‘nnùte kòm’a ddént’astàte,          Vai quasi nudo, come in estate, ma ékku ka re tjémpe gjà se ‘ngrògna,           ma ecco che il tempo già s’ingrugna, zòmpene pe’ le frìdde màn’e ògna.                 saltano per il freddo mani e […]