Monthly : ottobre 2015

30 Ott

1 – L’Articolo – Grammatica Elementare Napoletana

by Vesuvioweb

Grammatica Elementare Napoletana Di Giovanni D’Amiano e Salvatore Argenziano …  Il singolare maschile è – nu -9, quando è seguito da parole inizianti per consonanti. Nu figlio, nu pate. Dall’accusativo latino “unum”. Davanti a vocale, – nu – si elide, prendendo l’apostrofo, diversamente da quel che avviene in italiano (un uomo). N’ommo, n’animale, n’ato. ***Il […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Grammatica Elementare Napoletana

30 Ott

1 – Enzo Pepe e Salvatore Argenziano – Arbanno juórno – Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte di Giambattista Basile – vesuvioweb 2015

by Vesuvioweb

Arbanno juórno – Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte di Giambattista Basile Di Enzo Pepe e Salvatore Argenziano  …  Perzò scetato che fu la matina – quanno esce l’Aurora a iettare l’aurinale de lo vecchio suio tutto arenella rossa a la fenestra d’Oriente – scergate l’uocchie co la mano, stennechiatose pe mez’ora e […]

Questo articolo si trova in: ----- Giambattista Basile, 00 In Rilievo

30 Ott

1 – Carlo Iandolo – Famiglie di parole, parole, parole – vesuvioweb 2015

by Vesuvioweb

Curiosità della lingua italiana Di Carlo Iandolo   …  Vi sono molte parole chiaramente dello stesso nucleo linguistico oppure solo apparentemente distanti per forme o significati, che invece egualmente rientrano nella stessa famiglia. 1) Il primo piccolo gruppo riguarda la nostra relazione con le stelle, qui rappresentate da tre verbi derivati dal neutro plurale latino […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Curiosità della lingua italiana

30 Ott

La Villa Regina a Boscoreale

by Vesuvioweb

Di Aniello Langella … La visita alla Villa non si esaurisce nei percorsi a dire il vero molto modesti, posti all’interno dell’abitazione, ma continua negli splendidi allestimenti del vicino Antiquarium, nel quale sono conservate le testimonianze archeologiche non solo relative alla Villa ma anche le interessantissime ricostruzioni e ambientazioni della vita domestica e rurale della […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Archeologia

30 Ott

Napoli 1663 – La città raccontata da Bastiaen Stopendaal

by Vesuvioweb

Un vero capolavoro grafico. Un giorno qualsiasi di quel lontano 1653 quando l’olandese Bastiaen Stopendaal giunto a Napoli su incarico della corte per progetti urbani, volle imprimere su carta quella che era la vapitale culturale dell’intera Europa. Ritrae i volumi degli edifici, delle torri, dei campanili con un’ombreggiatura mattutina. Cerca di disegnare particolari della vita […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Cartografia antica napoletana

23 Ott

L’acqua minerale miracolosa del Muraglione

by Vesuvioweb

Di Aniello Langella … Intorno al 1861, le ricerche si accrescono e ritrovo un documento medico che sembra aggiungere un’altra indicazione al già ampio ventaglio, fin qui illustrato: l’idropisia. Si tratta di un sintomo a ben chiarire il termine ed oggi è un chiaro sinonimo di edema, di gonfiore da liquidi interstiziali. Oggi sappiamo quanto […]

23 Ott

49 – Pillole Linguistiche Napoletane

by Vesuvioweb

Di Carlo Iandolo Pillole linguistiche napoletane. Un particolare fenomeno fono-morfologico in napoletano …  Quando il dittongo è tonico, ora si conserva intatto (lat. “celsa-m” >cèuza = gelsa; longobardo “milzi” >meuza= milza; riscaldato >scaurato; lat. “spelta-m >speutra, con “r” epentetica = farro…; qua e là compare monottonghizzato (ess.: *avòuto> io volto, giro; “dulce-m” > *douce>dóce= “dolce”; […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Pillole linguistiche napoletane

23 Ott

17 – La Metafonia nella declinazione

by Vesuvioweb

A Lenga Turrese – La Grammatica La Metafonia nella declinazione di Salvatore Argenziano …  La Metafonia, o Metafonesi, è quel fenomeno linguistico per cui la vocale tonica subisce una modificazione, per effetto della vocale della sillaba finale della parola: a piccirélla > u piccirillo. Una funzione grammaticale affermatasi quando la pronuncia della vocale finale, la […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, La grammatica della Lenga Turrese