Categoria: Antologia della letteratura dialettale napoletana

28 Ott

Lo Polece

by Vesuvioweb

TRATTENEMIENTO QUINTO DE LA IORNATA PRIMMA Lo Cunto de li Cunti di Giambattista Basile A cura di Gianna De Filippis – Salvatore Argenziano Risero a schiattariello lo prencepe e la schiava de la ’gnoranzia de Vardiello, e laudaro lo iodizio de la mamma, che seppe antevedere e remmediare a le bestialetate soie: ed, essendo sollecetata […]

Questo articolo si trova in: ----- Giambattista Basile, 00 In Rilievo

24 Apr

Lo cunto dell’Uerco di Giambattista Basile

by Vesuvioweb

LO CUNTO DELL’UERCO TRATTENEMIENTO PRIMMO DE LA IORNATA PRIMMA da: Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile  A cura di Gianna De Filippis e Salvatore Argenziano Lo cunto dell’Uerco di Giambattista Basile – A cura di Gianna De Filippis e Salvatore Argenziano – vesuvioweb 2016

Questo articolo si trova in: ----- Giambattista Basile, 00 In Rilievo

08 Mar

02 – Le metafore del tempo – Arbanno juórno – Seconda Giornata

by Vesuvioweb

Le metafore del tempo – Arbanno juórno Seconda Giornata Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte di Giambattista Basile A cura di Salvatore Argenziano Ora l’alba è annunciata con una metafora sulla pesca, in armonia col discorso che segue. Gattaria Soia, Sua Maesta dei gatti. Negrecato, disgraziato. Marina de Chiaia, spiaggia napoletana. Preta de […]

Questo articolo si trova in: ----- Giambattista Basile, 00 In Rilievo

05 Feb

01- Sera e Notte – Le metafore del tempo

by Vesuvioweb

Prima Giornata Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte di Giambattista Basile (1575-1632) Di Salvatore Argenziano È l’immagine della città al tramonto, quando le luci nelle case e nelle botteghe, una dopo l’altra, si accendono. Cinzia è Artemide, così detta per essere nata sul monte Cinto. Artemide è la Luna. Stecconeiare, bastonare. Pettenare e […]

Questo articolo si trova in: ----- Giambattista Basile, 00 In Rilievo

04 Dic

01 – La Vaiasseide

by Vesuvioweb

Giulio Cesare Cortese – VAIASSEIDE – Canto Primmo A cura di Salvatore Argenziano e Gianna De Filippis …   Giulio Cesare Cortese (1575 – 1627?). La Vaiasseide è un poemetto in cinque canti che narra le vicende delle vaiasse, le serve napoletane. La lingua è la napoletana, probabilmente non esattamente quella parlata ma certamente ricca di […]

Questo articolo si trova in: ----- Giulio Cesare Cortese, 00 In Rilievo

30 Ott

1 – Enzo Pepe e Salvatore Argenziano – Arbanno juórno – Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte di Giambattista Basile – vesuvioweb 2015

by Vesuvioweb

Arbanno juórno – Dal Pentamerone ovvero Lo cunto de li cunte di Giambattista Basile Di Enzo Pepe e Salvatore Argenziano  …  Perzò scetato che fu la matina – quanno esce l’Aurora a iettare l’aurinale de lo vecchio suio tutto arenella rossa a la fenestra d’Oriente – scergate l’uocchie co la mano, stennechiatose pe mez’ora e […]

Questo articolo si trova in: ----- Giambattista Basile, 00 In Rilievo