Categoria: Lessico e Letteratura Napoletana

13 Gen

Lessico e Letteratura Napoletana – Lettera Z – Da zàccaro a zuzzuso

by Vesuvioweb

Lessico e Letteratura Napoletana Lettera Z Da zàccaro a zuzzuso Di Salvatore Argenziano e Gianna de Filippis   zampaglióne: s. m. Zabaione. *G. Capurro. Quanta briosce v’hanno nfose ’a dinto, / quanta biscotte pe’ culazione, / quant’ova fresche fatte a zampaglione, / quanta briosce v’hanno nfose ’a dinto! zampino: s. m. Zampillo. *D. Jaccarino. Lo […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Lessico e Letteratura Napoletana

09 Ott

Gianna De Filippis – Salvatore Argenziano – Giulio Cesare Cortese – La Vaiasseide – Canto quinto

by Vesuvioweb

Giulio Cesare Cortese – La Vaiasseide – Canto quinto Di Gianna De Filippis e Salvatore Argenziano Argomiento Cenza da Ciullo have na sbravïata;                                         bravata Vene l’amico e da no fenestriello Le tira co na scopa na […]

01 Mag

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano – Lettera T – Da tabaccarìa a tuzzulià

by Vesuvioweb

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano – Lettera T – Da tabaccarìa a tuzzulià Di Salvatore Argenziano Taccarià: v. tr. Sforbiciare. Ridurre in piccoli pezzi. Traslato per dir male di una persona. Fare tacche tacche, tacche e cchiuovi. *Basile. ma, rutto lo passo da le ’midiose de le sore, se taccareia tutto e sta ’n […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Lessico e Letteratura Napoletana

09 Gen

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano – Da da scurchiglià a spilà

by Vesuvioweb

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano Da scurchiglià a spilà  Di Salvatore Argenziano   Un esempio tra i tanti, nel testo di Salvatore Argenziano: scurruccià: v.tr. – rifl. Dispiacere, dispiacersi, atteggiare il viso al pianto. etim. Da curruccio, derivato dal Lat. “cor ruptum”, pianto. *M. Spinelli. Et lo Imperatore se scorrucciao fortemente, che non avea […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Lessico e Letteratura Napoletana

06 Giu

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano. Da scasà a scùpulo

by Vesuvioweb

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano. Da scasà a scùpulo Di Salvatore Argenziano e Gianna de Filippis … Scasamiénto: s. m. Scasazione. Sventura, guaio. *Basile. Quanno l’ommo pensasse quanta danne e quanta ruine, quanta scasamiente succedono pe le mardette femmene de lo munno, sarria chiù accuorto a fuire le pedate de na donna desonesta *Basile. E […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Lessico e Letteratura Napoletana

15 Mag

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano – Da sacca a scarzuógno

by Vesuvioweb

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano – Da sacca a scarzuógno Di Salvatore Argenziano  saglioccolata: s. f. Bastonata. Colpo inferto con una saglioccola. *Cortese. Ora stìpate, Ammore, la frezzella, / Ca la vaiassa mia / Dà ’mpietto a l’ommo co n’artegliaria, / Ed èi schitto na tenutamente / Saglioccolata, truono e fuoco ardente. *Cortese. Llà bedive cade’ […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Lessico e Letteratura Napoletana

09 Apr

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano – La lettera R – Da racchio a ruzzo

by Vesuvioweb

Lessico e Letteratura del Dialetto Napoletano La lettera R Da racchio a ruzzo Di Salvatore Argenziano Refónnere: v. tr. Aggiungere, rimetterci. etim. Lat. “refùndere”, riversare. *Basile. E dapo’ essere socciesso sto chiaieto tre o quatto vote, co refonnere sempre sceroccate de ’midia a la guallara de le sore, all’utemo tanto scervecaro ste brutte arpie che […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Lessico e Letteratura Napoletana

viagra online italia comprare cialis originale