Categoria: Grafia e Grammatica Napoletana

09 Mar

Il dialetto di Napoli

by Vesuvioweb

Il dialetto di Napoli Di Carlo Iandolo Il dialetto di Napoli – Grammatica descrittiva È finalmente venuta alla luce la nuova grammatica partenopea di Carlo Iandolo (“IL DIALETTO DI NAPOLI: grammatica descrittiva”), essendone pronubo l’Editore Dott. Maurizio Cuzzolin. Essa, in fase preliminare, si sofferma sia sulle notevoli e molteplici differenze fra “lingua e dialetto”, sia […]

22 Ott

Le prediche in napoletano di Carlo Rocchi

by Vesuvioweb

Le prediche in napoletano di Carlo Rocchi Di Vincenzo Pepe … Nel 1837 vide la luce a Napoli una singolare opera anonima dal titolo Descurze predecabbele. Quale fosse il tenore di questi «discorsi predicabili», lo specificava il lunghissimo sottotitolo, il quale annunciava «sermoni e prediche in napoletano che un sacerdote amico del parlare chiaro, semplice e […]

11 Feb

Lo ‘Nfierno – L’Inferno di Dante in Lingua Napoletana

by Vesuvioweb

Lo ‘Nfierno – L’Inferno di Dante in Lingua Napoletana Di Domenico Jaccarino Con l’espressione “Inferno napoletano” finora si è sempre indicato un volume antologico di poesie erotiche in lingua partenopea, con riferimento all’enfer (in francese: inferno), cioè alla sezione di una biblioteca che conteneva tale genere letterario. D’ora in poi “Inferno napoletano” potrà nobilitarsi ed indicare anche […]

11 Dic

Il Dialetto Napoletano – Appunti di Grafia e Grammatica

by Vesuvioweb

Il Dialetto Napoletano – Appunti di Grafia e Grammatica Di Salvatore Argenziano La preposizione semplice – a – Deriva etimologicamente dal latino – ad -. La presenza della dentale – d – provoca il raddoppiamento consonantico della parola che segue Vaco a mmagnà. Stongo a Bbologna. Ce verimmo a Nnatale ***N. Lombardo. Te le manno volanno […]

15 Dic

Il Dialetto Napoletano

by Vesuvioweb

Il Dialetto Napoletano Appunti di Grafia e Grammatica Di Salvatre Argenziano Salvatore Argenziano – Grafia e Grammatica Napoletana – vesuvioweb 2018 L’articolo singolare maschile – il -, – lo -, è – ’o -. ’O mare,’o ciardino, ’o frate, ’o strummulo1. Per le parole inizianti per vocali, l’articolo è – l’ -. L’addóre, l’ommo, l’uósemo. […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Grafia e Grammatica Napoletana

04 Lug

12 – La Metafonia

by Vesuvioweb

Di Salvatore Argenziano La grafia e la grammatica napoletana La Metafonia, o Metafonesi, è quel fenomeno linguistico per cui la vocale tonica subisce una modificazione, per effetto della vocale della sillaba finale della parola: a piccirélla > ’o piccirillo; ’o guaglióne > ’e guagliuni. Una funzione grammaticale, quindi, affermatasi con la pronuncia sempre più evanescente […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Grafia e Grammatica Napoletana

10 Giu

11 – Legazione vocalica

by Vesuvioweb

Di Salvatore Argenziano Mutazione vocalica nella legazione: desinenza – e – Nella legazione che interessa la vocale -a- non c’è mutazione della stessa, come risulta dall’esempio ’a mana morta. Una mutazione vocalica si ha per la desinenza evanescente / -e / che cambia in / -i /: belle signore > belli ssignore. Chelle parole > […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Grafia e Grammatica Napoletana

18 Mag

10 – I Pronomi

by Vesuvioweb

Di Salvatore Argenziano Da Grafia e Grammatica Napoletana Pronomi Personali I pronomi personali in funzione di soggetto sono: – Io – (oppure – I’ -) Tu – Isso/Essa. Nui/Nuie – Vui/Vuie – Loro/Esse. Le forme nui e vui sono quelle etimologiche che si ritrovano nella legazione fonetica. Le fome nuie e vuie, con l’enclitica -e- […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Grafia e Grammatica Napoletana

29 Gen

09 – Sostantivi e Aggettivi

by Vesuvioweb

Di Salvatore Argenziano Da Grafia e Grammatica Napoletana Il Neutro Nel dialetto napoletano, i generi dei sostantivi sono tre. Al Femminile e al Maschile dell’italiano, si aggiunge il Neutro. La natura neutra della parola è evidenziata, nella fonia dal raddoppiamento della consonante iniziale soltanto in presenza dell’articolo1. Di conseguenza questo raddoppiamento è reso evidente nella […]

Questo articolo si trova in: 00 In Rilievo, Grafia e Grammatica Napoletana

viagra online italia comprare cialis originale