Categoria: Antologia di scritti in Lenga Turrese

20 Gen

2 Na vita storta. Racconto della sua vita di Gargiulo Ciro, classe 1930, nato a Torre del Greco

by Vesuvioweb

Quanno fernette a uerra, tenévo trìrici anni e nnu ttenévo né arte né pparte. Cu ppátemo m’ero mparáto a ffá u pisciavino ’a quanno ero uaglione ma chistuccà nu mme pareva nu mestiere buono pe mme. Songo iuto pure â scola, nfin’â siconda, nt’û palazzo r’a signora Dorge, abbasciammare, ma nun passavo maie pecché facevo […]

20 Gen

1 Na Sistemazione. Racconto della sua vita di Accardo Domenico, classe 1931, nato a Torre del Greco

by Vesuvioweb

Quanno murètte pátemo tenevo riéci anni. Èvamo quatto figli e io èvo u terzo. Roi sore cchiù grosse ’i me e nu frate cchiù piccirillo. Fuie nu siluro ca affunnaie a nave addó steva mbarcáto pátemo. Era u primmo anno ’i chella schifosa uerra ca m’arriducette orfano. Màmmame tignètte tutti i vestiti, cazette, cazuni e […]