Carlo Iandolo – Questioni di …sesso linguistico

Inserito da: · Gennaio 14, 2012

La lingua offre alcune smagliature ed alterazioni di logica anche nel settore del “genere”, che spesso denunzia confuse instabilità. Già il greco e il latino testimoniano strane ambiguità di genere inquadrato nella tipologia neutra, non certo rispondente a quello biologico: ecco i tre dell’Ellade: paidíon = “bimbo, giovane schiavo”, meirákion = “fanciullo”,…

 

Capri, Marina Grande Giacinto Gigante (1806-1876)

Carlo Iandolo – Questioni di sesso linguistico – vesuvioweb

 

 

…téknon = figlio – figlia”, accanto ai quattro lemmi del latino: mancipium = “schiavo” (di guerra), prostibulum = “meretrice e pederasta”, scortillum = “giovane prostituta” e infine scortum = “meretrice”: Indubbiamente la qualità sessuale non ancóra maturata pienamente e funzionalmente (per lo meno un tempo era cosí) nel primo gruppo ellenico, cosí come l’infima considerazione sociale e morale della quadruplice schiera latina determinarono la relegazione nello spregiativo “terzo genere” di tali lingue.

Aggiungi un commento

viagra online italia comprare cialis originale