Carlo Iandolo – Curiosità della lingua italiana – Quattro nuove etimologie italiane

Inserito da: · Gennaio 14, 2012

Quattro lemmi italiani mostrano discutibili antenati etimologici, per cui ci pare opportuno ricostruire quelle che forse sono le legittime paternità.

 

Carlo Iandolo – Curiosità della lingua italiana – Quattro nuove etimologie italiane – vesuvioweb

 

 

1) DESINARE

Il nostro verbo, che ha valore semantico di “fare il maggiore dei pasti della giornata”, ha paralleli formali nel lessico verbale del provenzale (“disnar”), del catalano (“dinar”) e dell’inglese (“dinner”), nonché saltuariamente negl’infiniti d’alcuni dialetti nostrani del Nord (piemontese “disné”, milanese “disnà”, veneto “disnare”; sostantivo bolognese “dsnèr” = pranzo).

Aggiungi un commento

viagra online italia comprare cialis originale