Carlo Iandolo – La nascita della lingua italiana
La formazione e l’affermazione del cosiddetto “italiano”, cioè il mezzo espressivo usato unitariamente per moltissimi secoli (in scritti ben curati di poesia e prosa) al di là e al di sopra dei dialetti parlati dai letterati nelle rispettive zone di nascita, merita un breve chiarimento atto a giustificare la fortuna del “dialetto fiorentino” (che lo concepí, nutrí e sostenne) rispetto agli altri, fino a diventare l’ufficiale ed esclusiva “lingua colta” d’Italia.
Carlo Iandolo – La nascita della lingua italiana – vesuvioweb
Come tale priorità sia stata possibile è facilmente spiegabile dopo una rapida premessa. In ogni tempo e luogo risultano due i modi espressivi: a) tramite il parlato quotidiano e comune, che tuttavia ha lo svantaggio d’una correttezza espressiva talvolta approssimativa, data l’estrinsecazione spontanea e immediata, solo istantaneamente meditata nel dinamico flusso elocutivo…